1
00:00:09,230 --> 00:00:11,990
Tan pronto como tu familia llegue aquí, simplemente
que se muden.

2
00:00:13,090 --> 00:00:14,090
Todo está listo.

3
00:00:14,210 --> 00:00:15,890
Pero ciertamente espero que no se queden.
de largo.

4
00:00:23,650 --> 00:00:24,650
Ahora no.

5
00:00:25,950 --> 00:00:27,330
Ah, nada.

6
00:00:27,550 --> 00:00:30,290
Era el perro. Ya sabes, él quiere ir
a caminar de nuevo.

7
00:00:30,770 --> 00:00:33,190
Él siempre exige mi atención.

8
00:00:36,090 --> 00:00:37,090
Sí.

9
00:00:37,990 --> 00:00:39,290
Vale, bueno, todo está preparado.

10
00:00:40,270 --> 00:00:41,270
Nos vemos pronto.

11
00:00:41,490 --> 00:00:42,490
Yo también te amo.

12
00:00:42,890 --> 00:00:43,890
Adiós.

13
00:00:46,030 --> 00:00:48,190
Casi les meto un palo en el culo.
mañana.

14
00:00:48,970 --> 00:00:50,010
¿Qué estabas pensando?

15
00:00:51,050 --> 00:00:52,050
¿Qué quieres decir?

16
00:00:52,190 --> 00:00:55,030
Estaba hablando por teléfono con tu padre y
Yo estaba junto a la ventana.

17
00:00:55,290 --> 00:00:56,390
Cualquiera podría haberlo visto.

18
00:00:56,990 --> 00:00:57,990
¿Viste qué?

19
00:00:58,150 --> 00:00:59,450
¿Hijastro abrazando a su madrastra?

20
00:01:00,470 --> 00:01:03,510
Quiero decir, ¿qué pasa con la vez que pellizcaste?
mi culo en el supermercado?

21
00:01:07,530 --> 00:01:09,570
La gente no es tan estúpida como crees.
Lo son, Billy.

22
00:01:10,690 --> 00:01:12,030
Te gustaba.

23
00:01:12,550 --> 00:01:14,790
Eres demasiado mayor para actuar como un
niño malcriado.

24
00:01:15,270 --> 00:01:20,870
Y eres demasiado mayor para... Lo entiendo.

25
00:01:21,250 --> 00:01:22,250
Entiendo.

26
00:01:22,530 --> 00:01:23,530
No fue mi intención.

27
00:01:24,410 --> 00:01:27,190
Sólo soy un sustituto hasta que encuentres
alguien de tu edad.

28
00:01:27,490 --> 00:01:29,930
Mira, no es así.

29
00:01:30,530 --> 00:01:34,650
Lo que sea. Se acabó entre nosotros. he
Ya te dije que no deberías serlo

30
00:01:34,650 --> 00:01:36,450
yo de esa manera. No lo dices en serio.

31
00:01:37,200 --> 00:01:38,200
Sí.

32
00:01:38,520 --> 00:01:39,520
¿Por favor?

33
00:01:39,980 --> 00:01:41,160
Tu padre sospecha.

34
00:01:42,340 --> 00:01:43,460
Hemos tenido cuidado.

35
00:01:43,860 --> 00:01:45,100
No lo suficientemente cuidadoso.

36
00:01:46,060 --> 00:01:49,440
Tu padre está de camino a casa con su
madre entrometida.

37
00:01:50,500 --> 00:01:51,980
¿Qué pasa si ella te ve?

38
00:01:52,880 --> 00:01:55,360
Me da migraña pensar en ello.
ya.

39
00:01:57,760 --> 00:02:01,840
Lo digo en serio, Billy. Se acabó entre
nosotros. Necesitamos simplemente volver a ser

40
00:02:01,840 --> 00:02:03,120
madrastra e hijastro.

41
00:02:04,200 --> 00:02:05,400
No quiero.

42
00:02:07,400 --> 00:02:11,100
¿Por qué no invitas a una chica a cenar?
el domingo? A tu padre le gustaría eso.

43
00:02:11,840 --> 00:02:14,400
Mira, lo siento por poner mi brazo
a tu alrededor así.

44
00:02:14,760 --> 00:02:17,020
Deberías encontrarte un poco lindo
morena.

45
00:02:17,520 --> 00:02:18,840
Lleno de vida y saltarín.

46
00:02:19,560 --> 00:02:20,800
No hables así.

47
00:02:21,240 --> 00:02:23,120
Billy, tienes que crecer algún día.

48
00:02:24,240 --> 00:02:26,220
Tengo 19 años. Ya no soy un niño.

49
00:02:27,500 --> 00:02:29,520
Parte del crecimiento es aprender cuándo
dejar de fumar.

50
00:02:30,600 --> 00:02:31,960
No estoy listo para dejarte.

51
00:02:34,460 --> 00:02:36,120
Te mudarás al final del verano.

52
00:02:36,840 --> 00:02:38,500
Es hora de arrancar la curita.

53
00:02:39,280 --> 00:02:40,860
Vendré a visitarlos los fines de semana.

54
00:02:41,580 --> 00:02:45,680
Dices eso, pero... simplemente no puedo vivir.
sin ti, mamá.

55
00:02:47,960 --> 00:02:48,960
Ven aquí.

56
00:02:49,280 --> 00:02:50,280
Ven aquí.

57
00:02:52,000 --> 00:02:53,020
Lo lamento.

58
00:02:53,280 --> 00:02:54,280
Lo lamento.

59
00:02:54,580 --> 00:02:55,720
Por favor deja de decir eso.

60
00:02:57,380 --> 00:02:58,920
¿Qué puedo decir para corregirlo?

61
00:03:00,320 --> 00:03:01,460
No has hecho nada malo.

62
00:03:01,860 --> 00:03:03,900
Yo soy el que es malo. Sabes.

63
00:03:05,610 --> 00:03:06,610
No importa.

64
00:03:07,650 --> 00:03:09,450
Es lo mejor que ha pasado
para mi.

65
00:03:09,790 --> 00:03:11,870
Entonces necesitas escuchar lo que soy.
diciéndote.

66
00:03:12,470 --> 00:03:13,890
No quiero.

67
00:03:23,890 --> 00:03:25,370
Ya es bastante difícil.

68
00:03:26,590 --> 00:03:28,090
Sólo déjalo.

69
00:03:28,390 --> 00:03:29,390
Deja a papá.

70
00:03:31,050 --> 00:03:32,050
¿Para ti?

71
00:03:34,990 --> 00:03:37,130
Eres sólo un niño. no sabes que
estás diciendo.

72
00:03:38,170 --> 00:03:39,650
Sé que te amo.

73
00:03:40,590 --> 00:03:41,950
El amor no paga el alquiler.

74
00:03:43,410 --> 00:03:44,410
Hacer trabajo.

75
00:03:45,210 --> 00:03:49,350
Te queda un semestre. Tienes que
terminar la escuela. Sería estúpido

76
00:03:49,350 --> 00:03:50,149
deja de fumar ahora.

77
00:03:50,150 --> 00:03:52,710
Cuando termine, podremos huir juntos.

78
00:03:53,970 --> 00:03:55,410
Dios mío, estoy tan cansada.

79
00:03:57,370 --> 00:03:58,930
¿Estás enojado conmigo?

80
00:03:59,270 --> 00:04:00,270
No estoy enojado.

81
00:04:02,150 --> 00:04:03,150
Bueno.

82
00:04:03,750 --> 00:04:05,520
Yo sólo... necesito acostarme.

83
00:04:06,120 --> 00:04:07,120
Solo.

84
00:04:07,620 --> 00:04:08,720
¿Está seguro?

85
00:04:10,020 --> 00:04:11,020
Por favor, Billy.

86
00:04:11,960 --> 00:04:12,960
Por favor.

87
00:04:58,640 --> 00:05:04,800
Lamento mucho como va todo esto
abajo.

88
00:05:07,080 --> 00:05:08,080
Sí, yo también.

89
00:05:09,060 --> 00:05:12,380
Esperar. ¿Por qué no vienes a acostarte conmigo?

90
00:05:14,960 --> 00:05:15,960
¿Está seguro?

91
00:05:16,300 --> 00:05:18,120
Sólo acuéstate conmigo. Nada más.

92
00:06:35,109 --> 00:06:37,330
Yo... no deberíamos.

93
00:06:37,690 --> 00:06:39,270
Puedes irte ahora.

94
00:06:40,790 --> 00:06:42,970
Sólo unos minutos más.

95
00:07:46,940 --> 00:07:49,060
Detener. Billy, dije que pararas.

96
00:07:53,620 --> 00:07:55,240
Pensé que te gustaba.

97
00:07:55,800 --> 00:07:56,800
Sí.

98
00:07:57,860 --> 00:07:58,860
Hice.

99
00:07:59,740 --> 00:08:02,280
Pero no podemos seguir haciendo esto.

100
00:08:02,760 --> 00:08:05,080
Necesito que vuelvas a ser mi chico.

101
00:08:05,820 --> 00:08:07,480
Soy tu chico.

102
00:08:07,840 --> 00:08:08,840
Siempre.

103
00:08:09,280 --> 00:08:10,300
Si alguien...

104
00:08:10,640 --> 00:08:12,100
descubre que nuestras vidas podrían arruinarse.

105
00:08:12,460 --> 00:08:13,680
¿Entiendes eso?

106
00:08:14,080 --> 00:08:16,220
¿A quién le importa? Nos tendremos el uno al otro.

107
00:08:17,300 --> 00:08:20,840
Sé que esto es difícil para ti
entender porque tienes tu todo

108
00:08:20,840 --> 00:08:21,559
de ti.

109
00:08:21,560 --> 00:08:23,400
Pero he vivido de sueldo en sueldo.

110
00:08:23,820 --> 00:08:25,400
He estado casi sin hogar antes.

111
00:08:25,800 --> 00:08:28,640
Si tu padre se entera, se llevará
todo.

112
00:08:30,500 --> 00:08:32,159
¿Se trata de dinero?

113
00:08:33,860 --> 00:08:35,039
No lo digas así.

114
00:08:36,120 --> 00:08:37,620
Ah, no, lo entiendo.

115
00:08:38,080 --> 00:08:39,559
Sólo tu pequeño juguete.

116
00:08:40,140 --> 00:08:41,140
Ahora ya terminaste conmigo.

117
00:08:41,480 --> 00:08:43,179
Detener. Sabes que eso no es cierto.

118
00:08:43,799 --> 00:08:46,560
¿No es así? No puedes ver las cosas de la manera
las cosas son.

119
00:08:47,300 --> 00:08:50,080
Puede que no sientas lo mismo en un
año o dos.

120
00:08:51,560 --> 00:08:52,760
Te amaré por siempre.

121
00:08:53,200 --> 00:08:55,060
Creo que tú crees eso.

122
00:08:55,660 --> 00:08:57,200
Pero tendrás que confiar en mí.

123
00:08:59,000 --> 00:09:01,240
Si pudiera darte todo lo que papá te dio
usted.

124
00:09:02,240 --> 00:09:03,240
No pienses así.

125
00:09:04,480 --> 00:09:05,880
¿Cómo se supone que debo pensar?

126
00:09:06,500 --> 00:09:07,560
Piensa en un...

127
00:09:07,770 --> 00:09:10,050
Chica joven de tu edad que puede hacerte
feliz.

128
00:09:11,210 --> 00:09:12,610
Eres el único que quiero.

129
00:09:15,030 --> 00:09:16,250
Si las cosas fueran diferentes.

130
00:09:28,070 --> 00:09:29,070
¿Por favor?

131
00:09:30,190 --> 00:09:31,970
¿Solo una vez más para decir adiós?

132
00:09:33,290 --> 00:09:35,130
No creo que sea una buena idea.

133
00:09:38,440 --> 00:09:39,460
Quiero recordar tu cuerpo.

134
00:09:40,100 --> 00:09:42,480
Quiero recordar como eres
cuando vengas.

135
00:09:43,200 --> 00:09:44,840
Tienes suficientes recuerdos.

136
00:09:45,980 --> 00:09:49,160
Por favor, y luego prometo que me iré.
tu solo.

137
00:09:49,380 --> 00:09:53,700
Volveré a ser solo tu hijastro.

138
00:09:54,360 --> 00:09:57,500
Llevaré a casa una chica morena para
Cena del domingo.

139
00:09:58,540 --> 00:10:00,300
Aunque no es más bonita que yo, ¿verdad?

140
00:10:02,140 --> 00:10:03,140
Imposible.

141
00:10:11,150 --> 00:10:13,310
Pero esta es la última vez, ¿verdad?

142
00:10:14,690 --> 00:10:15,830
Será mejor que seas bueno.

143
00:10:16,990 --> 00:10:17,990
Mejor que bien.

144
00:12:17,770 --> 00:12:21,530
Es tu padre. Tengo que responderla.
Ah, olvídalo.

145
00:12:29,170 --> 00:12:34,310
Ah, gracias a Dios.

146
00:13:04,849 --> 00:13:10,890
Darren, sí, puedes asegurarle a tu madre.
que compremos organicos

147
00:13:15,440 --> 00:13:18,600
Y si hay algo que ella necesita,
Podemos pedirlo para ella.

148
00:13:22,720 --> 00:13:23,720
Detén esto.

149
00:13:25,380 --> 00:13:26,380
Basta.

150
00:13:28,660 --> 00:13:31,360
Sí, es sólo tu molesto perro.

151
00:13:32,540 --> 00:13:35,020
Lo sacaré a pasear ahora mismo.

152
00:13:35,240 --> 00:13:37,580
Hablaré contigo más tarde.

153
00:13:40,300 --> 00:13:41,300
siéntate,

154
00:13:43,720 --> 00:13:44,720
Tu perro travieso.

155
00:13:44,840 --> 00:13:45,840
¡Detener!

156
00:13:51,240 --> 00:13:52,240
¡Ay!

157
00:13:52,980 --> 00:13:54,500
¡Detente, perro travieso!

158
00:13:55,000 --> 00:13:56,000
¡Sentarse!

159
00:13:56,300 --> 00:13:57,300
¡Permanecer!

160
00:13:58,740 --> 00:14:03,920
¿Cuántas veces te he dicho que necesitas
para dejar este perro molesto en tu

161
00:14:03,920 --> 00:14:04,920
¿La granja del primo Earl?

162
00:14:14,510 --> 00:14:20,970
Voy a... Voy a venir... No,

163
00:14:20,970 --> 00:14:27,510
No.

164
00:14:28,270 --> 00:14:30,650
Quise decir que voy a ir a ti.

165
00:14:31,870 --> 00:14:35,110
Oh, me tienes muy nervioso.

166
00:14:36,370 --> 00:14:37,510
Sólo te extraño.

167
00:14:47,660 --> 00:14:48,660
Cariño, necesito llegar a casa.

168
00:14:50,500 --> 00:14:52,460
Me tienes tan excitado.

169
00:14:54,520 --> 00:14:59,660
Yo... tengo que irme.

170
00:15:10,520 --> 00:15:12,740
Dime que quieres que pare. No pares.

171
00:15:13,960 --> 00:15:14,960
Ah, no pares.

172
00:15:16,140 --> 00:15:17,140
Quiero decir...

173
00:15:17,930 --> 00:15:19,010
No dejes de extrañarme.

174
00:15:19,410 --> 00:15:20,510
Tengo que irme.

175
00:15:21,150 --> 00:15:22,250
Te veré mañana.

176
00:15:32,830 --> 00:15:33,910
Eres tan traviesa.

177
00:17:11,280 --> 00:17:18,040
Sí, sigue jodiéndome así, sí.
sabes como me gusta si oh

178
00:17:18,040 --> 00:17:19,040
si

179
00:18:14,730 --> 00:18:15,730
Por favor, dale me gusta, cariño.

180
00:18:16,370 --> 00:18:17,370
Sí.

181
00:18:17,830 --> 00:18:19,870
Sí. Oh sí.

182
00:18:20,910 --> 00:18:23,970
Oh, mírame cuando me follas el coño.
niño

183
00:18:24,550 --> 00:18:26,130
Eres un buen chico.

184
00:18:27,170 --> 00:18:28,170
Sí.

185
00:18:57,680 --> 00:19:00,040
No quiero que te folle lo mejor que puedo

186
00:19:00,040 --> 00:19:05,760
no quiero que lo haga

187
00:19:05,760 --> 00:19:11,960
ven sobre ti no quiero que venga
sobre ti

188
00:24:31,189 --> 00:24:32,350
si,

189
00:24:33,230 --> 00:24:34,630
eso es tan bueno.

190
00:26:05,130 --> 00:26:06,130
¿Puedes poner tu coño por favor por mí?

191
00:26:49,010 --> 00:26:50,210
Coño. Sí.

192
00:26:51,630 --> 00:26:52,630
Oh.

193
00:26:53,630 --> 00:26:55,350
Sí, dámelo.

194
00:26:56,770 --> 00:26:57,770
Sí.

195
00:26:59,110 --> 00:27:01,570
Sí, dame esa maldita polla, cariño.

196
00:27:43,720 --> 00:27:44,720
El coño se siente, cariño.

197
00:27:44,760 --> 00:27:46,000
Oh, me encanta. Sí.

198
00:27:46,320 --> 00:27:47,720
Es tan jodidamente bueno. Sí.

199
00:27:48,740 --> 00:27:49,740
Oh.

200
00:27:50,640 --> 00:27:51,940
Oh sí.

201
00:27:52,540 --> 00:27:56,200
Oh. ¿Quién se folla tan bien su voz de bebé?

202
00:27:56,620 --> 00:27:57,620
Ay dios mío.

203
00:27:57,820 --> 00:27:58,820
Sí.

204
00:27:59,760 --> 00:28:00,760
Sí.

205
00:28:01,500 --> 00:28:02,500
Mierda.

206
00:28:03,640 --> 00:28:04,640
Sí.

207
00:28:05,660 --> 00:28:07,760
Mantén tus manos en el trasero de mamá, cariño.

208
00:28:08,380 --> 00:28:09,800
Sí, para mis mejillas.

209
00:28:14,420 --> 00:28:15,420
Oh sí.

210
00:28:16,400 --> 00:28:17,400
Oh.

211
00:28:17,600 --> 00:28:18,600
Ay dios mío.

212
00:28:19,600 --> 00:28:22,700
Oh, vas a hacer que me corra de nuevo.

213
00:28:23,000 --> 00:28:24,000
Sí. Sí.

214
00:33:56,040 --> 00:33:57,040
Ese es mi mejor chico.

215
00:37:34,700 --> 00:37:36,340
Esta no puede ser la última vez que follemos.
mamá.

216
00:37:37,480 --> 00:37:38,480
No.

217
00:37:39,700 --> 00:37:40,700
Oh,

218
00:37:40,900 --> 00:37:44,500
si.

219
00:37:47,260 --> 00:37:49,940
Sé amable y duro así como así. Sí.

220
00:37:50,980 --> 00:37:52,580
Oh, dame esa polla.

221
00:37:53,800 --> 00:37:54,800
Sí.

222
00:37:56,120 --> 00:37:57,440
Oh, Dios.

223
00:37:58,120 --> 00:37:59,120
Sí, bebé.

224
00:38:00,080 --> 00:38:01,080
Sí.

225
00:38:01,780 --> 00:38:03,220
Que te jodan a tu mami como lo dices en serio.

226
00:41:26,220 --> 00:41:27,280
Coño una vez más.

227
00:41:27,860 --> 00:41:29,060
Una última vez.

228
00:42:12,460 --> 00:42:13,460
mejor por favor ven

229
00:44:00,010 --> 00:44:01,170
Voy a aceptar un no por respuesta.

230
00:44:02,090 --> 00:44:03,350
Yo te enseñé eso.

231
00:44:09,030 --> 00:44:10,030
Oye,

232
00:44:10,590 --> 00:44:18,010
Papá.

233
00:44:20,390 --> 00:44:21,390
Nada.

234
00:44:23,450 --> 00:44:24,870
¿Mamá?

235
00:44:25,570 --> 00:44:27,750
No sé. ¿Te parece alterada?

236
00:44:29,800 --> 00:44:32,760
No, ella acaba de llegar a casa y se subió al
ducha.

237
00:44:35,460 --> 00:44:39,100
Uh, sí, quiero decir, puedo decirle que llame
usted cuando ella está fuera.

238
00:44:40,980 --> 00:44:41,980
Bueno.

239
00:44:42,240 --> 00:44:43,480
Muy bien, hablaremos pronto. Adiós.

240
00:44:47,340 --> 00:44:49,040
¿Estás listo para la segunda ronda?

241
00:45:07,660 --> 00:45:08,720
Eres tan traviesa.

242
00:45:10,060 --> 00:45:11,560
Dios mío.